2025年11月20日下午，广东外语外贸大学亚非学院朝鲜语系在白云山校区举办了一场高水平的学术讲座。本次讲座特邀韩国釜山外国语大学的宋享根教授担任主讲，以“韩国语教育课程中的偏误分析”为主题，为朝鲜语专业的师生带来了一场内容详实、启发性强的学术盛宴。

讲座伊始，宋享根教授从第二语言习得理论切入，系统阐述了偏误分析在韩国语作为外语教学中的重要地位与作用。他指出，学习者的语言偏误并非简单的错误，而是洞察其中介语体系和认知过程的宝贵窗口，对其进行科学分析是优化教学方案、提升学习效率的关键环节。

在讲座的核心部分，宋享根教授结合多年的一线教学与研究经验，通过丰富的实例，深入浅出地讲解了韩国语学习者在发音、词汇、语法及语用等不同层面常见的偏误类型。他不仅分析了偏误产生背后的深层原因，如母语负迁移、目的语规则过度泛化等，还进一步探讨了如何根据这些分析结果，有针对性地设计课堂教学活动、调整课程设置，从而构建更加科学、高效的韩国语教育课程体系。

宋享根教授强调，对于中国学习者而言，由于韩汉语言结构的异同，其在学习过程中会呈现出一些典型的偏误特征。他鼓励教师们重视这些共性偏误，将其作为教学研究的重点，同时也关注学生的个体差异，实现个性化指导。

在随后的互动环节中，现场师生与宋享根教授的讨论焦点集中于误差纠正的有效策略。大家围绕“如何在课堂与课后练习中高效实施纠正”、“针对不同性质的误差应采取何种反馈方式”以及“如何引导学生建立自我纠正意识”等实际问题，与教授展开了深入探讨。宋享根教授结合丰富的教学案例，逐一给予了细致解答，分享了多种行之有效的纠正技巧与课堂活动设计思路，为师生们提供了宝贵的实践参考。

本次讲座不仅深化了朝鲜语专业师生对偏误分析理论的理解，更聚焦于误差纠正的实践应用，为提升教学与学习效果提供了新方法、新思路。它是我院朝鲜语系持续推进专业建设、强化学术交流的重要举措，有效拓宽了师生的国际化学术视野。与会师生纷纷表示，将以此次讲座为契机，在今后的教与学中更有效地运用误差纠正策略，不断提升专业素养与跨文化沟通能力。

文字、图片：罗皞岚、张诗曼

初审：金美

复审：易超

终审：梁洁